www.hofflohmaerkte.de|©Simon Malik Photography

Bavarian way of life Jul 13, 2023

La culture du marché aux puces en Bavière : comment les objets hétéroclites créent une communauté et une consommation durable

Les marchés aux puces ont toujours été populaires en Bavière. De plus, compte tenu de la tendance récente au recyclage et à l’upcycling, ils deviennent non seulement un marché pour le commerce privé, mais aussi un élément de la culture populaire. Faites-y un tour avec nous !

Faire ses achats dans les marchés aux puces est la façon la plus durable d’acheter quelque chose : la mode de seconde main n’implique aucune production et ne nécessite aucune matière première, sans parler des toxines environnementales.L’usure de l’environnement est ralentie et moins de main-d’œuvre est nécessaire.Les Bavarois adorent les marchés aux puces car ils sont considérés comme un élément important de la prévention et de la réutilisation des déchets, combinant des aspects non seulement écologiques mais aussi économiques.

Si vous visitez certains des marchés aux puces les plus populaires de la région, vous découvrirez un autre aspect important qui alimente la tendance : ce n’est pas seulement bon pour l’environnement, c’est aussi un plaisir. Les marchés aux puces sont un moyen de rencontrer de nouvelles personnes et de nouer des liens grâce à des intérêts communs. Comme vous le verrez, la négociation est un excellent moyen d’engager la conversation et même de se faire de nouveaux amis.

Voici donc notre tour d’horizon des événements à ne pas manquer dans toute la Bavière.

 

Marchés aux puces « classiques » chasse au trésor dans toute la région

Le Trempelmarkt de la célèbre ville de Nuremberg attire chaque année environ 200 000 visiteurs (prochaine date : 8-9 septembre 2023) dans les rues historiques de la vieille ville. Le marché nocturne du vendredi soir, qui se tient jusqu’à minuit, est particulièrement intéressant.

Les marchés aux puces sont également populaires en Moyenne-Franconie. À Schwabach, le centre-ville se transforme une fois par an en un gigantesque marché aux puces réunissant quelque 450 exposants. De nombreux articles sont anciens et d’occasion, mais le plus grand marché aux puces de Basse-Franconie, à Würzburg, propose également de nombreuses nouveautés.

Le plus grand marché aux puces « classique » est celui de la Theresienwiese à Munich, qui s’étend sur 80 000 mètres carrés et compte plus de 2 000 exposants.

Outre les marchés aux puces traditionnels, il existe également des marchés aux puces spécialisés, destinés aux jeunes filles, aux enfants ou à des types spécifiques d’articles vintage. Ils sont surtout appréciés par le groupe cible le plus jeune.

Recherchez sur Google le marché aux puces près de chez vous ou rendez-vous sur le site suivant « Flohmarktratgeber » (guide des marchés aux puces).

www.hofflohmaerkte.de|© Simon Malik Photography

Marchés aux puces locaux ou Hofflohmärkte : nostalgie des quartiers et durabilité

Un nouveau type de marché aux puces, de plus en plus populaire, est le « Hofflohmarkt », comparable aux « yard sales » (vide-greniers) aux États-Unis. Dans les grandes villes bavaroises, les Hofflohmärkte font l’objet d’un véritable culte depuis des années. En règle générale, chaque quartier de la ville choisit un week-end différent et les voisins étalent leurs marchandises dans les cours ou les arrière-cours et accueillent non seulement leurs voisins, mais aussi des visiteurs venus de près ou de loin.
Le Hofflohmarkt font généralement l’objet d’un projet communautaire commun. Les habitants d’un immeuble ou d’un bloc d’appartements unissent leurs forces pour faire de leur Hofflohmarkt un succès commercial et social. Participer signifie être un voisin utile et vivre de manière durable, tout en offrant une occasion de socialiser de manière décontractée.

En tant qu’entrepreneur indépendant, j’ai toujours cherché à soutenir les quartiers, leurs entreprises locales, leur culture et leur hospitalité. Les quartiers ont toujours été importants pour moi. Ils permettent un vivre ensemble vivant, diversifié et authentique. L’association de la communauté, de la durabilité et de l’amour pour le caractère particulier de chaque quartier est au cœur du mouvement « Hofflohmarkt ».
Rene Götz,
Fondateur de Hofflohmärkte

www.hofflohmaerkte.de|© Simon Malik Photography

  • Entretien détaillé avec René Götz, le fondateur de Hofflohmärkte minus
  • De nombreux vide-greniers différents et décentralisés créent un marché aux puces coloré et diversifié dans tout le quartier. Non seulement vous pouvez faire une ou deux bonnes affaires, mais vous pouvez aussi découvrir la ville et ses environs d’un côté qui vous serait autrement inaccessible. Chaque quartier séduit par son caractère propre et le charme de ses habitants. Il permet de découvrir la ville hors des sentiers battus, loin des sites connus et des attractions touristiques.

    Les Hofflohmärkte sont donc aussi un excellent moyen de renforcer la cohésion de la communauté.

    L’idée originale vient d’ailleurs des États-Unis.Des vide-greniers y étaient organisés avant même les années 70. Les habitants des quartiers voisins se sont regroupés pour vendre des articles dans leurs cours ou leurs allées. Dans des séries télévisées plus anciennes telles que « Golden Girls » (1990), les ventes de garage étaient présentes dans certains épisodes. Le concept a ensuite été repris dans les années 2000 dans plusieurs quartiers et rues de Munich. De nombreux quartiers ont commencé avec 10 à 40 jardins participants et se sont aujourd’hui considérablement développés, accueillant plusieurs milliers de visiteurs avec jusqu’à 300 jardins participants.

     

    La saison des marchés aux puces 

     

    Les Hofflohmärkte sont aujourd’hui répandus dans toute l’Allemagne, avec 500 dates par an. En Bavière, ils ont lieu à Munich, Ratisbonne, Planegg et Würzburg, entre autres. La saison des marchés aux puces commence à la fin du mois d’avril et dure jusqu’en octobre. Pour connaître les dates et les lieux, cliquez ici.

    La visite d’un marché aux puces en Bavière est devenue une véritable expérience. Les marchés d’aujourd’hui se caractérisent par des lieux inhabituels, de la musique live, des DJ, de la nourriture et des boissons, ainsi qu’une atmosphère détendue.

    Vous êtes intéressé par des activités de loisirs plus durables en Bavière ? Alors jetez un coup d’œil ici et découvrez six idées de vacances passionnantes pour les éco-voyageurs.