Bavarian way of life 02/08/2016

Un été brûlant- la fête du Dragon (Drachenstich) à Furth

Un spectacle incontournable pour toute personne qui prévoit de passer ses vacances d'été dans la région bavaroise, en août : la fête annuelle du Dragon, qui se tiendra cette année du 05 au 21 août à Furth im Wald. En quoi cet événement du Haut-Palatinat est-il si particulier ? C'est une longue histoire, qui remonte bien au-delà de l'an 1590, et c'est l'un des plus anciens théâtres populaires d'Allemagne.

Un dragon riche d'histoire

Les récits de dragons transpercés sont sûrement plus anciens que les archives existantes ne le laissent supposer. La lutte entre le Bien et le Mal, symbolisée par un dragon terrifiant, un chevalier courageux et une jeune fille gracieuse, stimule l'imagination depuis la nuit des temps. C'est exactement le cas de Furth im Wald. À l'origine, le spectacle faisait partie de la procession annuelle de la Fête-Dieu. Mais très vite, l'Église s'insupporta de l'allégresse de ses agneaux ivres et colorés. À la fin du 19ème siècle, les habitants de Furth faisant fi de tous les interdits et pour éviter une grande insurrection populaire, l'Église permit une fête populaire indépendante. Les habitants de Furth ne voulaient tout simplement pas renoncer à leur dragon.

Tout comme le spectacle lui-même, son contenu a également subit quelques modifications au cours des siècles. Ainsi, le texte du spectacle a été constamment modifié et varie selon les lubies et modes du moment. Depuis 2007, le dragon est représenté transpercé conformément aux coulisses historiques des guerres hussites.

Un programme haut en couleurs

En ces semaines de fête aoûtienne, les curieux profitent de plusieurs représentations. Le dragon transpercé est asserti d'un programme riche et varié : plus de 1 400 figurants en costumes d'époque, plus de 250 chevaux et d'innombrables répliques de toutes sortes d'accessoires médiévaux font revivre l'histoire de la ville avec le cortège historique du 14 août. Pour distraire toute la famille, il faut tout particulièrement retenir la fête pour les enfants qui se tiendra les 20 et 21 août. La représentation spéciale du dragon adaptée aux enfants aura également lieu dans l'arène du dragon transpercé. Du 19 au 21 août, le Cave Gladium permet aux fanas du Moyen-âge d'assister à d'impressionnants tournois de combats à l'épée ou bien de dépenser leurs florins aux stands du marché médiéval.

Une technique renversante

Le temps fort incontesté de l'événement est naturellement, la représentation du Dragon transpercé. Pour épater la galerie, le dragon de Furth n'y va pas de main morte ! Les habitants de Furth ont bien raison d'être fiers de ce spécimen, il figure même dans le livre des records du Guinness. Il est le plus grand dragon robotisé à quatre pattes du monde, et on peut l'admirer sur son propre site Web. Signes particuliers : non seulement ce dragon pèse onze tonnes, est long de plus de 15 mètres, mais il peut également se mouvoir tout seul, déployer ses ailes et cracher du feu. Il doit son existence à un consortium du secteur de l'industrie et de la recherche qui a construit ce titan sous la direction de Zollner Elektronik AG à Zandt dans le Haut-Palatinat. C'est un vrai bijou. Les personnes qui parviendraient à le rater pendant la fête, peuvent aller lui rendre visite, d'avril à octobre, dans sa caverne.