0

Quand les sites racontent des histoires - la journée gratuite du patrimoine

La journée du patrimoine se déroule cette année le 13 septembre 2015 sous le slogan « Artisanat, technologie, Industrie ». L'importance des patrimoines industriels et techniques de notre héritage culturel doit être représentée en tant que contribution à la campagne européenne « European Industrial and Technical Heritage Year 2015 (année du patrimoine européen industriel et technique 2015) ».

(c) Régie communale Congress-Tourismus-Würzburg, photographe : A. Bestle.

En effet, notre identité architecturale est fortement empreinte de la production industrielle de masse comme le montrent clairement les hauts-fourneaux ou les parcs industriels de la Ruhr. La Bavière est également riche de références historiques à notre passé industriel. L'atelier de serrurerie historique à Unterföhring dans l'arrondissement de Munich ou le musée allemand de la locomotive à vapeur dans l'arrondissement de Kulmbach n'en sont que deux exemples. La localité Neumarkt in der Oberpfalz marque le début des festivités de Bavière où le ministre de l'État de Bavière, Ludwig Spaenle ouvre le début de la manifestation lors d'une cérémonie.

Au centre de la journée du patrimoine 2015, se trouvent naturellement tous les monuments en rapport direct avec le slogan de l'année. Les moulins et fours, turbines à vapeur, ainsi que les anciens halls de fabrication ou de construction mécanique, les châteaux d'eau, installations de chargement, mines et fonderies sont au premier plan de cette journée. Mais, il ne faut pas oublier les ateliers et exploitations artisanales comme les « Kirchbauhütten » (les ateliers d'église traditionnels), les forges, les fournils, ateliers de charronnage, les usines de tissage et les fonderies de cloches.

En Bavière, l'ancienne fabrique de cordages mécanique à Bamberg, la loge des constructeurs de cathédrales ou aussi l'ancienne fabrique de mobilier en bois Müller peuvent servir d'exemple d'autres monuments. L'Alte Ziegelei (une ancienne usine de briques) à Munich est un monument industriel important de la capitale. La grue portuaire baroque construite jusqu'en 1773 va être inaugurée lors de la journée du patrimoine de cette année dans l'Alten Kranen à Würzburg. Également les artisans ou restaurateurs aux qualifications supplémentaires correspondantes donneront un aperçu de leur travail pendant la journée du patrimoine. Dans l'idéal, les techniques sur l'objet seront présentées sur place à cette occasion, comme par exemple, la restauration d'autels et de peintures murales ou la réparation d'un orgue d'église.


Sur la trace du changement des structures

Un autre aspect captivant que la journée du patrimoine reprend est le changement des infrastructures. Des localités ou même des régions entières ont été modifiées par l'implantation de nouvelles industries ou techniques artisanales. En outre, une nouvelle délocalisation de ces secteurs artisanaux ou même de branches industrielles entières s'est déjà produite à de nombreux endroits. Il en résulte souvent des opportunités d'exploitation entièrement nouvelles et de tels monuments deviennent d'autant plus intéressants aux yeux des visiteurs.

Où les édifices remarquables se trouvent-ils ? Ce plan indique les monuments industriels qui valent le coup d'œil en Bavière. Le programme allemand peut être consulté à partir du mois d'août sur le site Web de la Fondation allemande Denkmalschutz (Protection et conservation des monuments). Chaque jour, la fondation présente sur son site Web un monument supplémentaire particulier qui correspond au slogan de l'année. Le compte à rebours a commencé, nous allons bientôt y être.