Quand à « Nǐ hǎo » est répondu « Servus » : la communauté chinoise en Bavière

La Chine est le principal partenaire commercial de la Bavière en Asie. La collaboration entre ces deux États partenaires fonctionne à merveille, avec avant tout de fortes relations économiques. Il n'est donc pas très étonnant de dénombrer près de 400 entreprises chinoises désormais implantées en Bavière. À l'heure actuelle, près de 22 000 citoyens chinois vivent dans la région et forment donc une grande communauté chinoise en Bavière. Découvrez en plus sur cette communauté ainsi que les relations entre la Chine et la Bavière dans cet article de blog.

Chiffres et faits : la Chine en Bavière

En 2019, près de 23 500 citoyens chinois vivaient en Bavière, dont plus de 8000 dans la capitale munichoise. Le Consulat général de la République Populaire de Chine y a son siège depuis 1997. On dénombre actuellement 19 jumelages entre des villes et communes bavaroises et chinoises. Par ailleurs, l'État bavarois est lui-même jumelé à la province du Shandong depuis 1987 et à celle du Guangdong depuis 2004.

Il existe actuellement plus de 160 partenariats entre des universités chinoises et bavaroises. Ces partenariats favorisent les échanges académiques et les coopérations économiques entre les deux États. Désormais, avec un compte de plus de 4000, les étudiantes et étudiants chinois représentent la majeure partie des étudiants et étudiantes non européens en Bavière.

Par ailleurs, 32 liaisons directes avec deux compagnies aériennes différentes dans trois métropoles chinoises sont assurées chaque jour depuis l'aéroport de Munich : Pékin, Hong-Kong et Shanghai (remarque : cette information est fondée sur le calendrier des vols en vigueur avant l'apparition de la pandémie de la Covid-19). De même, des écoles et jardins d'enfants chinois sont également représentés en Bavière.

Entreprises chinoises en Bavière : des innovations tout droit issues de l'Extrême-Orient

Les près de 400 entreprises chinoises qui ont une succursale ou un bureau en Bavière, profitent avant tout de la situation centrale de la région bavaroise en Europe. En effet, cela leur permet de garantir leur liaison avec l'Europe centrale et l'Europe de l'Est. Par ailleurs, la Bavière séduit par sa puissante infrastructure et son offre importante en main-d'œuvre hautement qualifiée. L'espace économique bavarois offre un autre avantage de taille, à savoir l'excellente coopération entre entreprises, clients et partenaires issus des scènes économique et scientifique. Les branches dans lesquelles les Chinois investissent avant tout en Bavière sont :

l'automobile et la sous-traitance automobile,
la construction de machines et d'installations,
les TIC,
l'électronique,
l'automatisation,
la technologie des capteurs
la technologie médicale,
la biologie et les sciences de la vie.

De nombreuses entreprises high-tech de Chine, parmi lesquelles également quelques acteurs internationaux, ont reconnu les avantages offerts par le site bavarois et ouvert un siège dans la région. Tel est le cas p. ex. de :

Ces entreprises chinoises apportent des technologies et idées porteuses d'avenir en Bavière. En collaboration avec les entreprises bavaroises, la recherche bavaroise et des start-up innovantes de la région bavaroise naissent des innovations intersectorielles parfois révolutionnaires.

Relations économiques entre la Bavière et la Chine

Les relations économiques entre la Bavière et la Chine se sont intensifiées ces dernières années. La croissance continue du volume des échanges bilatéraux entre les deux États en est la preuve. En 2006, celui-ci s'élevait encore à 13,8 milliards d'euros. En 2019, le volume des échanges avait déjà plus que doublé et s'élève désormais à 33,9 milliards d'euros. La Chine est donc le plus grand partenaire commercial de la Bavière à l'échelle internationale. L'institution Chinaforum Bayern soutient la promotion continue des relations sinobavaroises avant tout dans ce domaine mais également dans le cadre d'affaires politiques. La ville d'Ingolstadt abrite également le centre China Zentrum Bayern qui, en tant qu'interlocuteur central, se tient aux côtés des entreprises chinoises à Ingolstadt.

Par ailleurs, depuis 2017, la ville de Munich abrite un bureau de représentation de la Chambre de Commerce chinoise Chinesischen Handelskammer in Deutschland e. V., qui sert de point de contact régional et prend notamment en charge la coordination d'activités locales pour les entreprises chinoises. À des fins d'assistance sur site, l'État bavarois dispose également de trois délégations en Chine : à Shenzhen (Province du Guangdong), à Qingdao (Province du Shandong) et à Chengdu (Province du Sichuan).

La culture chinoise en Bavière

Conjointement avec de nombreuses autres communautés, telles que par exemple la communauté japonaise en Bavière ou la communauté américaine en Bavière, la communauté chinoise contribue grandement à la diversité culturelle de l'État bavarois. Cette communauté tient beaucoup à sa culture et fait tout son possible afin de préserver cette dernière en Allemagne. C'est pourquoi il existe par exemple différents groupes et associations culturels chinois, dans lesquels la communauté se rassemble régulièrement pour échanger et préserver ses traditions.

À travers son offre, l'institut Konfuzius-Institut München s'engage à ce que les personnes intéressées puissent découvrir la culture chinoise. Outre des cours de langue chinoise, cet institut offre également des ateliers culturels, des cours de cuisine ainsi que des cours pour apprendre les techniques de combat du Taijiquan (tai-chi) ou la discipline du Qi Gong. L'institut met un point d'honneur avant tout au dialogue interculturel, qui est constamment encouragé à travers différents événements et projets.

Le Chinaforum Bayern a également un intérêt à familiariser les citoyens bavarois avec la République Populaire de Chine tant sur un plan économique que culturel. Depuis 2012, le Chinaforum organise la Bayerisch-Chinesische Frühlingsfest [Fête de printemps sino-bavaroise], en collaboration avec différents partenaires, parmi lesquels Invest in Bavaria. Le Breakfast Club, qui a lieu tous les deux mois, invite également Chinois et citoyens bavarois à échanger entre eux.

La cuisine typiquement chinoise a également conquis les bouches et les cœurs bavarois depuis déjà des décennies. Les rouleaux de printemps, le canard laqué de Pékin sucré-salé ou les nouilles frites sont appréciés de partout et atterrissent régulièrement dans les assiettes en Bavière. Il en est de même pour les arts martiaux chinois qui sont enseignés dans un grand nombre d'écoles de sport de combat en Bavière. La communauté chinoise contribue donc à ce que la Bavière adopte et comprenne sa culture, ce qui, du côté de la Bavière, souligne et renforce le caractère multiculturel de la région.