Bavarian way of life Oct 24, 2014

La saison des musées commence

Quand il fait froid dehors et que le temps est désagréable, on préfère passer son temps à l'intérieur à faire des découvertes - par exemple dans les musées.

Mais alors, pourquoi nous tournons-nous toujours vers les points de chute grands et célèbres? Qu'il s'agisse de l'histoire des jeans, du pionnier de l'aviation ou de la fascination pour les Alpes, chaque district administratif présente des thèmes intéressants, qui n'aspirent qu'à être découverts. Voici une liste des choses à voir:

Haute-Franconie: Musée Lévi-Strauss à Buttenheim
en 1873, un homme né en Haute-Franconie a déposé un brevet pour des pantalons de travail aux coins de poches rivetés à San Francisco: Dans la maison natale de Levi Strauss à Buttenheim, les visiteurs en apprennent plus sur la vie de l'inventeur du jeans et l'histoire des jeans.
www.levi-strauss-museum.de

Moyenne-Franconie: Musée Gustav Weisskopf, pionnier de l'aviation allemande, à Leutershausen
Dès 1901, Gustav Weisskopf, originaire de Leutershausen a réussi son premier vol à moteur en Amérique - juste avant les frères Wright. Le musée de sa ville natale relate les faits de ce pionnier et présente les débuts de l'aviation motorisée.
www.weisskopf.de/museum.html

Basse-Franconie: Musée allemand des vélos, Bad Brückenau
Dans une villa de style Art Nouveau, vous pouvez voir la collection allemande la plus complète de vélos anciens avec 230 véhicules exposés sur deux étages. Quelquefois, on vous propose même des activités telles que la promenade en grand-bi.
www.deutsches-fahrradmuseum.de

Haut-Palatinat: Drachenhöhle (caverne du dragon), Furth im Wald
Ici, vous pouvez vous émerveiller devant le plus grand robot marcheur au monde, qui apparaît tous les ans comme principale attraction de la fête du dragon «Drachenstich» de Furth. En visitant le musée, on apprend plus de choses sur l'histoire du dragon, le festival ainsi que sur la fabrication complexe du robot marcheur.
www.further-drache.de

Haute-Bavière: Musée alpin de l'association alpine allemande, Munich
Les montagnes et plus encore - des documents historiques, photos, affiches et outils d'équipement montrent le développement scientifique, touristique et sportif des montagnes.
www.alpenverein.de/Kultur/Museum/

Basse-Bavière: Jagd- und Falknereimuseum/Falkenhof (musée de la chasse et de la fauconnerie), Riedenburg
Le musée de la chasse et de la fauconnerie surplombe la vallée de l'Altmühl dans le château de Rosenburg et expose des objets sur l'histoire de la fauconnerie et sur l'ensemble de la faune autochtone.
www.falkenhofrosenburg.de/museum.php

Souabe: Musée de la Fuggerei, Augsbourg
Jakob Fugger, commerçant et banquier éminent, fonda en 1521 le premier ensemble de logements sociaux au monde qui portent son nom et encore habités à ce jour. Dans le musée de la Fuggerei on apprend des choses sur l'histoire du fondateur et de sa famille.
www.fugger.de/home.html

Vous trouverez ici un aperçu des musées de Bavière:
www.museen-in-bayern.de

[Translate to Français:]