Bavarian way of life Jul 09, 2015

La diversité fait partie du quotidien : Les festivals internationaux de musique et de culture en Bavière

En Bavière, il existe une bonne coutume qui veut que l'on entretienne ses propres traditions et fêtes, peu importe d'où on vient dans le monde, car la Bavière est le pays des personnes venant des régions les plus diverses, qui font pénétrer leur culture dans la diversité variée de la Bavière.

En Bavière, il existe une bonne coutume qui veut que l'on entretienne ses propres traditions et fêtes, peu importe d'où on vient dans le monde, car la Bavière est le pays des personnes venant des régions les plus diverses, qui font pénétrer leur culture dans la diversité variée de la Bavière.

Cela se retrouve particulièrement nettement lors des nombreux festivals de musique et de culture qui ont lieu en Bavière.
Par exemple, à Munich il existe une communauté japonaise très vivante. Du reste, il se trouve en Bavière une des plus grandes communautés japonaises d'Allemagne qui compte près de 6 000 Japonais. Celui qui veut apprendre à connaître de plus près la culture du pays du soleil levant ou est déjà adepte du Japon, peut se réjouir à l’avance de deux événements phares du mois de juillet. Le design japonais, que ce soit dans la mode, l'artisanat ou l'art, peut être apprécié et acquis à la kermesse japonaise (http://japandult.de/) qui se déroule à l'atelier de Glockenbach de Munich le 5 juillet. Cela fait déjà cinq fois qu'a lieu le marché annuel.

Cette année, la fête japonaise célèbre elle aussi un anniversaire rond (http://www.muenchen.de/veranstaltungen/event/12924.html), qui se déroule habituellement dans le jardin anglais dans les alentours de la maison de thé à la japonaise. Pour la 20ème fois, la société germano-japonaise de Bavière en collaboration avec le club japonais, Japan Club München e.V. et le consulat général japonais de Munich, invite les personnes intéressées par le fait d'apprendre à connaître la culture nippone le 19 juillet. Les invités peuvent apprécier l'art de la disposition florale japonaise Ikebana (https://fr.wikipedia.org/wiki/Ikebana), ou se rendre à de nombreuses démonstrations de musique et de danse, par exemple à celles de l'École internationale japonaise de Munich.

Les démonstrations particulièrement riches en action sont celles des types de sport de combat japonais traditionnels comme l'aïkido, le judo, le ju-jitsu, la karaté ou le kendo qui ont lieu toutes les 30 minutes. Naturellement, on prête aussi attention au bien-être corporel. De nombreux stands proposent des délices japonais à essayer.

[Translate to Français:]