Investor`s choice 06/10/2017

Être de bons conseils : Missions consulaires en Bavière

Les aspects économiques ne sont pas les seuls facteurs à entrer en ligne de compte lorsqu’une entreprise choisit un site. La présence d’infrastructures modernes contribue également de manière décisive à son succès. Le lien avec le pays d’origine, par le biais des consulats, qui lui viennent en aide pour les tâches administratives, joue également un rôle important. La Bavière compte notamment un réseau consulaire composé de 117 représentations, ce qui la place sur la première marche du podium dans toute l’Allemagne.

Ambassade et consulat


La différence entre l’ambassade et le consulat ? Ce dernier dispose d’une circonscription limitée au niveau régional. De plus, les ambassades représentent le gouvernement d’un pays, tandis que les consulats font valoir les intérêts des ressortissants du pays d’origine. On distingue ensuite les consulats de carrière et les consulats honoraires. La plupart du temps, les consuls honoraires sont d’origine allemande et travaillent de manière bénévole, tandis que les consuls de carrière sont originaire du pays qu’ils représentent. La majorité des consulats présents en Bavière se trouvent en Haute-Bavière, en Franconie et en Haut-Palatinat. Les institutions du monde entier sont majoritairement regroupées à Nuremberg, notamment celles du Danemark, de la Macédoine, de la Russie ou du Royaume-Uni. Munich, la capitale du Land, et l’espace économique qui l’entoure représente un autre pôle de délégation avec 103 nations. Regensburg accueille une délégation turque. La chancellerie d’État met régulièrement à disposition le Récapitulatif de toutes les missions consulaires.

Des missions variées


Les délégations disposent d’employés venus du monde entier ainsi que d’un réseau d'entreprises et de start-ups prêts à donner des conseils. Toutefois, leur mission principale ne consiste pas seulement à établir des visas pour les ressortissants allemands qui souhaitent se rendre à l’étranger. Leurs tâches incluent également la promotion de la collaboration économique et du commerce extérieur ainsi que le maintien des relations commerciales. Les aides au financement d'activités culturelles jouent également un rôle important, notamment les jumelages entre les villes et les communes ou les projets sociaux d’échange à l’échelle internationale. Afin de continuer à améliorer les relations entre la Bavière et les nombreux pays étrangers présents, les délégations organisent en outre des salons et des expositions, aussi bien au niveau national que dans des Länder spécifiques. De même, les consulats sont chargés des procédures administratives, par exemple la délivrance des passeports ou la prolongation de papiers pour les proches des ressortissants.

Longue nuit des consulats


Pour avoir un aperçu complet des activités du consulat, il existe depuis 2014 « La longue nuit des consulats ». Cet évènement, qui se déroule chaque année, doit avant tout être vu comme un rassemblement international. Outre la possibilité de voir les méthodes de travail, les consulats proposent avant tout aux visiteurs un programme varié composé de dégustations de spécialités culinaires, de lectures et de représentations internationales. Pendant ce temps, les entrepreneurs, chefs d’entreprise et salariés de l’institution ont la possibilité d’échanger.
Si vous avez des questions sur ce sujet et si vous souhaitez contacter les missions consulaires, n’hésitez pas à vous adresser à moi.

[Translate to Français:]