"Alors, où se rendent-ils, où prennent-ils l'avion?"

Les aéroports de Munich et de Nuremberg enregistrent une augmentation du nombre de passagers. Avec 18,8 millions de passagers à son actif au cours des six premiers mois de cette année, Munich a pu à nouveau réaliser un record du nombre de passagers.  C'est surtout l'augmentation du trafic international qui est à l'origine de ce phénomène. Par rapport à l'année dernière, on a pu enregistrer une augmentation de cinq pour cent sur ce segment qui comptait près de 2,9 millions de passagers. L'aéroport de Nuremberg a pu enregistrer une croissance totale de 10,2 pour cent de plus par rapport à l'année précédente pour le mois de juin.  L'aéroport de Nuremberg a même émis un pronostic d'augmentation de 20 pour cent pour les mois d'été. Les liaisons qui ont surtout la cote, sont celles à destination d'Antalya en Turquie, qui sont au nombre de 38 par semaine.

Deux autres prix démontrent que les passagers ne se rendent pas seulement souvent, mais très volontiers aux deux aéroports bavarois. L'aéroport de Munich a pu gagner des points dans le classement Skytrax et peut se vanter de devenir nouveau leader d'Europe comme il l'a été en 2006. 

L'organisme indépendant de recherche pour les compagnies aériennes basé à Londres, Skytrax, avait interrogé près de 13 millions de passagers de 110 pays pour son enquête du début de l'année 2014. Le résultat international était aussi particulièrement réjouissant: Munich peut être fier d'être le troisième meilleur aéroport du monde, seules les deux métropoles asiatiques de Singapour et Séoul passent devant, selon les appréciations des passagers.

Nuremberg a aussi de quoi se réjouir: L'aéroport a été élu meilleur aéroport allemand pour la septième fois consécutive par le magazine Business Traveller.

Une des catégories, dans laquelle les deux aéroports ont pu particulièrement briller, était la haute qualité de service des collaborateurs de l'aéroport - l'hospitalité bavaroise se manifeste aussi partout en Bavière!